20. 05. 2026. nhorvat
Novosti škole
Slikovnica dobila svoje digitalno izdanje na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku.

Tijekom proljeća rad na slikovnici Niki Kikiriki upoznaje osjećaje  nastavljen je prevođenjem teksta na engleski i njemački jezik. U tome su sudjelovali učenici dodatne nastave Engleskog jezika voditeljice Margarete Pavlić i članovi Multi-kulti grupe voditeljice Ane Adžić Matić, čime je slikovnica postala dostupna na tri jezika.

Slikovnica na engleskom jeziku:

https://drive.google.com/file/d/1CmltNtMBeEptgfWPT8DYssLCQORypulj/view

Slikovnica na njemačkom jeziku:

https://drive.google.com/file/d/11s9cvTNRYtvxTy3zyopZiTCAiFs4EHEo/view?usp=sharing


Roditelji učenika upoznati su s tijekom i rezultatima projekta na roditeljskom sastanku koji je održan sredinom travnja. Tom je prilikom održano i predavanje o važnosti emocionalnog razvoja djece, čime je dodatno osnažena suradnja škole i obitelji.

1

U svibnju su učenici produženog boravka sudjelovali u snimanju audio inačice slikovnice, posuđujući glasove likovima i pričama iz Emociolandije. Razvijali su govorne i komunikacijske vještine te samopouzdanje u javnom nastupu.

1

Audio snimku možete poslušati na linku:

https://drive.google.com/file/d/1Ww2NfTx-4N50QwHCqVunuxBs2zZRx4N3/view?usp=drive_link
 

Završna faza projekta bit će ostvarena u  krajem svibnja i početkom lipnja kada će učenici Foto i video grupe  izraditi audiovizualnu inačicu slikovnice. Time će biti zaokružen proces stvaranja trojezične slikovnice o 13 emocija koja je dostupna u tiskanom, audio i digitalnom obliku te predstavlja vrijedan odgojno-obrazovni materijal za razvoj emocionalne pismenosti učenika.

 

Podijeli